«‹†‹É‚ׂ̖¯˜b«
ƒ‚ƒoƒCƒ‹[— ]î•ñ

ù‘Н”\ÐÆ¬àù‘

wŽo–…‚̔閧x

‚Q. –…‚Ìã

–¾“ú‚ÍAׂ­ŠJ‚¢‚Ä‚¢‚½ƒhƒA‚ðŠJ‚¯‚ÄA’†‚É“ü‚Á‚½B

u–¾“úIv

‚®‚Á‚½‚肵‚Ä‚¢‚½”ü—邪Ag‘Ì‚ð‰B‚·‚悤‚É‚µ‚½B

uƒmƒbƒN‚­‚ç‚¢‚µ‚È‚³‚¢‚æIv

”ü—邪A‹ß‚¢‚Ä‚­‚é–¾“ú‚ÉA‚½‚µ‚È‚ß‚é‚æ‚¤‚ÉŒ¾‚¤B

u‚¨Žo‚¿‚á‚ñA‚¢‚¢‚Ì‚æBŽ„‚¾‚Á‚Ä‚µ‚Ä‚é‚à‚ñv
u–¾“úEEEv

–¾“ú‚̓xƒbƒh‚̘e‚܂ł­‚邯A”ü—é‚ðŒ©‚Â‚ß‚½B

u‚¨Žo‚¿‚á‚ñ‚Ìg‘ÌA‚Æ‚Á‚Ä‚à‚«‚ê‚¢EEEv
u‚»‚ñ‚È‚±‚ƂȂ¢‚í‚æv

–¾“ú‚ÍA‹¹‚𕢂Á‚Ä‚¢‚é”ü—é‚ÌŽè‚ð‚»‚Á‚Ƃ͂¸‚µ‚½B

u‹¹‚¾‚Á‚ÄA‚±‚ñ‚Ȃɂ ‚邵EEEv
uEEEv
u‚±‚±‚È‚ñ‚©A‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¢‚â‚炵‚¢‚ív

–¾“ú‚ÍA”ü—é‚Ì”’‚¢‰º”¼g‚Ì‘‚Þ‚ç‚ðŽw‚³‚µ‚½B

u‚¢‚âEEEv

”ü—é‚ÍAg‘Ì‚ð‚æ‚¶‚Á‚Ä—¼Žè‚ð‚»‚Ì•”•ª‚É“–‚Ä‚½B
–¾“ú‚ÍA‚»‚̂܂ܘ‚ð‰º‚ë‚µ‚ÄA”ü—é‚Ì–L‚©‚È‹¹‚É
—¼Žè‚ðL‚΂·‚ÆAŽwæ‚ÅŒ˜‚­‚È‚Á‚½‚܂܂̓ûŽñ‚ÉG‚ꂽB

u‚ ‚ÁIv

”ü—邪º‚ð‚ ‚°AŒ¨‚ª¬‚³‚­k‚¦‚½B–¾“ú‚Í‚©‚܂킸A
Žè‚Ì•½‚Å”ü—é‚Ì“û–[‚𕢂¢‰B‚µ‚½B

u‚ ‚Ÿ‚ŸEEEv

–¾“ú‚̎肪A”ü—é‚Ì“û–[‚ð‚₳‚µ‚­†‚Ýã‚°‚Ä‚¢‚­B

u–¾“úEEE‚¾‚ß‚æEEEv
u‚Å‚àA‹CŽ‚¿‚¢‚¢‚Å‚µ‚傤Hv
uEEEv

–¾“ú‚̎肪A’š”J‚ɃoƒXƒg‚ð•‚ʼnñ‚µ‚Ä‚¢‚éB

u•q•F‚³‚ñ‚ƂǂÁ‚¿‚ª‚¢‚¢Hv
u‚ ‚Ÿ‚ŸEEEv
u’j‚Ìl‚Æ‚ÍA‚Ü‚½ˆá‚¤‚Å‚µ‚傤Hv
uEEEv

–¾“ú‚ª“û–[‚ÉŠç‚ð‹ß‚¯‚ÄAãæ‚Åär‚߂͂¶‚ß‚éB

u‚ ‚Ÿ‚ŸEEE–¾“úEEEv

•q•F‚Æ‚Íˆá‚¤Š´Šo‚ªA”ü—é‚ðP‚Á‚Ä‚¢‚½B
–¾“ú‚ªŠç‚𗣂µ‚ÄA”ü—é‚ÌŠç‚É•¢‚¢”킳‚Á‚½B
–¾“ú‚ÌO‚ªA”ü—é‚ÌO‚Éd‚È‚éB

u‚¤‚£‚£EEEv

–¾“ú‚Ìオ”ü—é‚Ì’†‚É“ü‚ê‚ç‚êA‚»‚Ìã‚ð•߂炦‚½B

u‚ñ‚ñ‚ñEEEv

”ü—é‚Í–¾“ú‚ðŽó‚¯“ü‚êAã‚ð—‚Ü‚¹‚Ä‚¢‚Á‚½B

‚­‚¿‚ã‚­‚¿‚ãEEEB

Žo–…‚Ì”S–Œ‚ªG‚ê‚ ‚¢A—d‚µ‚­“®‚¢‚Ä‚¢‚½B
‚¨‚½‚ª‚¢‚Ì‘Á‰t‚ª¬‚´‚è‚ ‚¢A‰¹‚ð‚½‚Ä‚Ä‚¢‚éB
‚Ó‚½‚è‚ÍA‚¨‚½‚ª‚¢‚Ì”S–Œ‚ð‚Þ‚³‚Ú‚è‚ ‚Á‚½B

–¾“ú‚̕Ў肪A‚»‚Á‚Æ”ü—é‚̉º”¼g‚ÉL‚΂³‚êA
’p‚¸‚©‚µ‚¢‘‚Þ‚ç‚ð•‚Åã‚°‚½B

u‚ñ‚®‚£‚£‚£EEEv

”ü—é‚Í–³ˆÓޝ‚ɘ‚ðU‚èA‚»‚ÌŽè‚©‚瓦‚ê‚æ‚¤‚Æ‚µ‚½‚ªA
–¾“ú‚ÍŽè‚𗣂³‚¸A”ü—é‚ÍŠç‚ð¶‰E‚ÉŒy‚­U‚Á‚½B
—‚݇‚Á‚½ã‚Í—£‚ê‚邱‚ƂȂ­A–¾“ú‚Ì”¯‚ª—h‚ꂽB

ƒsƒNƒ“I

–¾“ú‚ÌŽw‚ªA”ü—é‚Ì‚à‚Á‚Æ‚à•qŠ´‚È•”•ª‚ÉG‚ê‚邯A
”ü—é‚̘‚ª•‚‚«ã‚ª‚Á‚½B

u‚®‚¤‚¤‚£‚£‚£EEEv

–¾“ú‚ÍO‚𗣂·‚Ç‚±‚ë‚©A‚Ü‚·‚Ü‚·ã‚ð—‚Ü‚¹‚½B

ƒrƒNƒ“ƒrƒNƒ“ƒrƒNƒ“EEEB

•qŠ´‚È•”•ª‚ðÓ‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é”ü—é‚̘‚ª‘å‚«‚­’µ‚Ë‚éB

u‚ñ‚ñ‚ñ[[[‚ÁIv

”ü—é‚̘‚ª“Ë‚«ã‚°‚ç‚êA‚»‚ÌŒãAׂ©‚­k‚¦‚Ä‚¢‚½B
–¾“ú‚ªA‚悤‚â‚­O‚𗣂µ‚½B

u‚Í‚Ÿ‚Í‚Ÿ‚Í‚ŸEEEv

”ü—é‚ÍAŒ¨‚ő傫‚­‘§‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½B
–¾“ú‚ÍA‚·‚΂₭’…‚Ä‚¢‚½ƒlƒOƒŠƒWƒF‚ð’E‚¬A”ü—é‚Ì
‰º”¼g‚É•¢‚¢”킳‚Á‚ÄA”G‚ꂽ•”•ª‚ÉO‚ð‰Ÿ‚µ‚‚¯‚½B
–¾“ú‚̉º”¼g‚ÍA”ü—é‚ÌŠç‚Ì‚·‚®ã‚É‚ ‚Á‚½B

ŽŸ‚Ö


ƒuƒ‰ƒ“ƒhŠiˆÀ’Ê”Ì
LV,GUCCI,BVLGARI

øÊ“®‰æŒ©‚é‚Ȃ纺
’´ˆÀS‚Ì–³—¿»²Äù”

øÄTOP‚Ö–ß‚é

(c)Œg‘ѬàùæDiscoveryùæ